STOP THE TRAFFIK

Friday, January 25, 2008

Кобајаши Иса (втор дел)

Во плитката река,
врз дланките што мијат садови –
пролетна месечина.

Не бркај го еленот
што дошол да ги посети
црешите во цут.

Еј, скакулче,
немој да ги изгазиш
блескавите бисери на росата!

Види го славејот!
И на благородниците
истата песна им ја пее.

Не се предавај
еј, мало жапче!
Иса е тука!

Пепруга во градината.
Детенцето ползи – таа одлетува.
Детенцето ползи – таа одлетува.

Не газете овде.
Синоќа беше преполно
со светулки.

Мачето, за миг,
го згазнува листот
носен од ветрот.

И мојот татко
ги гледаше овие планини…
Зимска осама.

Денес како и вчера…
Над бедната колипка
се шири магла

До секоја порта
пролетта стасува
со кал на наланите.

Есенски ветер.
Сенката на планината
трепери.

Thursday, January 03, 2008

"Thou shalt always kill" by Dan le sac Vs Scroobius Pip